PROCHAINES DATES / NEXT GIGS:
 October: 1: Geneva - Le Pachinko (w/ Pedro de la Hoya) 2: Freiburg - White Rabbit (w/ Pedro de la Hoya) 3: Reims - MDQ Turenne (w/ Pedro de la Hoya - Pord ) 4: Dijon - Alchimia (w/ Pedro de la Hoya) November: 6: HELP !!! 7: Bordeaux (TBA) 8: Bergerac - Festival day Off (w/ Basement - Room 204) 9: HELP !!! 15: Amplepluis (w/ Pedro de la Hoya) CANCELLED !!!

PROCHAINES DATES / NEXT GIGS:

October:
1: Geneva - Le Pachinko (w/ Pedro de la Hoya)
2: Freiburg - White Rabbit (w/ Pedro de la Hoya)
3: Reims - MDQ Turenne (w/ Pedro de la Hoya - Pord )
4: Dijon - Alchimia (w/ Pedro de la Hoya)

November:
6: HELP !!!
7: Bordeaux (TBA)
8: Bergerac - Festival day Off (w/ Basement - Room 204)
9: HELP !!!
15: Amplepluis (w/ Pedro de la Hoya) CANCELLED !!!





September: 10 Nevers - La Socquette 11 Tours - Les Collettes 12 Le Mans - TBA (HELP ?) 13 Nantes - L’ivresse 14 HELP ?? October: 1: HELP !!! (w/ Pedro de la Hoya) 2: Freiburg - White Rabbit (w/ Pedro de la Hoya) 3: Reims - L’Ecluse (w/ Pedro de la Hoya - Pord ) 4: Dijon - TBA (HELP ?) (w/ Pedro de la Hoya) 5: HELP ?? (w/ Pedro de la Hoya) November: 6: HELP !!! 7: Bordeaux (TBA) 8: Bergerac (w/ Basement - Room 204) 9: HELP !!! 15: Amplepluis (w/ Pedro de la Hoya)
September:
10 Nevers - La Socquette
11 Tours - Les Collettes
12 Le Mans - TBA (HELP ?)
13 Nantes - L’ivresse
14 HELP ??

October:
1: HELP !!! (w/ Pedro de la Hoya)
2: Freiburg - White Rabbit (w/ Pedro de la Hoya)
3: Reims - L’Ecluse (w/ Pedro de la Hoya - Pord )
4: Dijon - TBA (HELP ?) (w/ Pedro de la Hoya)
5: HELP ?? (w/ Pedro de la Hoya)

November:
6: HELP !!!
7: Bordeaux (TBA)
8: Bergerac (w/ Basement - Room 204)
9: HELP !!!
15: Amplepluis (w/ Pedro de la Hoya)

Une petite vidéo pour les vacances ? (enfin, MES vacances…)

A short video for the holidays ? (well, MY holidays…)


Prochain concert, surement le dernier avant septembre. Là, je finalise le mastering, la pochette de l’album, qui devrait sortir dans l’été…
Next show, last one before september. Actually, i’m working on the new record, mastering, cover… LP out this summer !

Prochain concert, surement le dernier avant septembre. Là, je finalise le mastering, la pochette de l’album, qui devrait sortir dans l’été…

Next show, last one before september. Actually, i’m working on the new record, mastering, cover… LP out this summer !


Un secrétaire comme ça, ça va pas être de trop pour caler des dates dans le Nord-ouest du 10 au 17 septembre (en gros de Lyon à Bordeaux en passant par Nantes et Poitiers on va dire…), dans l’est du 1 au 5 octobre (Besançon, Strasbourg et Allemagne avec Pedro de la Hoya), et autour du 8 novembre pour aller et revenir de Bergerac…
Sinon, d’ici là, je joue le 30 mai à Basel (CH) et le 7 juin pour l’AG du Paquebot avec Pedro de la Hoya, Pord, Binaire, Ayatollah… y’aura même une expo d’Hazam Modoff, bref, du bon crétin à l’horizon !!!
I’ll definitely need a secretary like this to book all those gigs in France at the begining of september… But first, i’ll play in Basel (CH) on may 30th, and Chadron (FR) on june 7th with a lot of good friends like Binaire, Pord, Pedro de la Hoya, Ayatollah…

Un secrétaire comme ça, ça va pas être de trop pour caler des dates dans le Nord-ouest du 10 au 17 septembre (en gros de Lyon à Bordeaux en passant par Nantes et Poitiers on va dire…), dans l’est du 1 au 5 octobre (Besançon, Strasbourg et Allemagne avec Pedro de la Hoya), et autour du 8 novembre pour aller et revenir de Bergerac…

Sinon, d’ici là, je joue le 30 mai à Basel (CH) et le 7 juin pour l’AG du Paquebot avec Pedro de la Hoya, Pord, Binaire, Ayatollah… y’aura même une expo d’Hazam Modoff, bref, du bon crétin à l’horizon !!!

I’ll definitely need a secretary like this to book all those gigs in France at the begining of september… But first, i’ll play in Basel (CH) on may 30th, and Chadron (FR) on june 7th with a lot of good friends like Binaire, Pord, Pedro de la Hoya, Ayatollah…


Moi et mon torse imberbe et vierge, on jouera le samedi 10 mai au Bikini Ink, une convention de tatouage !! ah ah ah, sur le parking du Zénith de Montpellier (re ah ah ah !!) à 16h je crois. Je joue aussi vers 22h au Black Sheep mais c’est privé je crois…
My beardless / virgin trunk and i will be playing at Bikini Ink next Saturday (the 10th !!), a Tatto Convention in Montpellier, ah ah ah !!! That’s gonna be fun !!

Moi et mon torse imberbe et vierge, on jouera le samedi 10 mai au Bikini Ink, une convention de tatouage !! ah ah ah, sur le parking du Zénith de Montpellier (re ah ah ah !!) à 16h je crois. Je joue aussi vers 22h au Black Sheep mais c’est privé je crois…

My beardless / virgin trunk and i will be playing at Bikini Ink next Saturday (the 10th !!), a Tatto Convention in Montpellier, ah ah ah !!! That’s gonna be fun !!


Superbe photo prise au Blokes Fantasma à Barcelone le week end dernier, avec Punkike, punk rocker ET nageur compétiteur (c’est pas tous les jours, hein !!). Ce gars-là filme énormément de concerts à Barcelone, alors je vous conseille d’aller voir sa chaine, c’est là que ça se passe:
Great picture taken at Blokes Fantasma, Barcelona, last week end, with Punkike, punk rocker AND swimmer. This guy is makinga lot of Barcelona punk rock videos, here it is:
http://www.youtube.com/user/ThePunkike
Sinon, je joue au Rejufest à Paris, dimanche.
By the way, i also play at Rejufest, Paris on sunday.

Superbe photo prise au Blokes Fantasma à Barcelone le week end dernier, avec Punkike, punk rocker ET nageur compétiteur (c’est pas tous les jours, hein !!). Ce gars-là filme énormément de concerts à Barcelone, alors je vous conseille d’aller voir sa chaine, c’est là que ça se passe:

Great picture taken at Blokes Fantasma, Barcelona, last week end, with Punkike, punk rocker AND swimmer. This guy is makinga lot of Barcelona punk rock videos, here it is:

http://www.youtube.com/user/ThePunkike

Sinon, je joue au Rejufest à Paris, dimanche.

By the way, i also play at Rejufest, Paris on sunday.


De tous les gens qui m’ont envoyé une photo d’eux avec un T-shirt Seb and The Rhaa Dicks, la seule personne qui m’ait envoyé une VRAIE photo, par la poste j’entends, c’est elle. Malheureusement, c’est une triste histoire je l’ai perdue…  et je viens juste de la retrouver, bien après la bataille mais bon, merci quand même ANOUK !
That’s a sad story because i’ve lost this picture as it was the only REAL picture i get by the mail from the people who send me pictures of themselves wearing a Seb and The Rhaa Dicks t-shirt. I’ve just found it back, lately, but thanks ANOUK !

De tous les gens qui m’ont envoyé une photo d’eux avec un T-shirt Seb and The Rhaa Dicks, la seule personne qui m’ait envoyé une VRAIE photo, par la poste j’entends, c’est elle. Malheureusement, c’est une triste histoire je l’ai perdue…  et je viens juste de la retrouver, bien après la bataille mais bon, merci quand même ANOUK !

That’s a sad story because i’ve lost this picture as it was the only REAL picture i get by the mail from the people who send me pictures of themselves wearing a Seb and The Rhaa Dicks t-shirt. I’ve just found it back, lately, but thanks ANOUK !


Dernière vidéo de cette tournée américaine, après j’arrête de vous casser les couilles avec ça… Je viens de finir d’enregistrer les voix pour l’album, j’attends le mix et je me jette à quelques mails sympas pour trouver des amis labels qui sortiraient ce bordel avec moi…

Last video from this us tour, and then i’ll stop “breaking your balls” (that’s what we say in french for “bothering” or something like that..) with that. Just finished recording vocals for a new record, waiting for a mix and then starting to send nice emails to find friends who could be ok to release that shit with me…..


Quelques dates dans le rubrique “Gigs”, si certains veulent/peuvent aider pour les day offs…
New shows in the “Gigs” link, if some of you are interested in helping to fill the days off…

Quelques dates dans le rubrique “Gigs”, si certains veulent/peuvent aider pour les day offs…

New shows in the “Gigs” link, if some of you are interested in helping to fill the days off…